Eva Čižíková

Jazyky, které překládám

Čeština •  Němčina

Co nejvíce překládám

Diplomy a osvědčení • Daňová přiznání • Korespondence • Oddací listy • Rodné listy • Vysvědčení • Lékařské zprávy a dokumentace • Obchodní korespondence

• Osobní dokumenty Diplomy a osvědčení •  Korespondence •  Lékařské zprávy a dokumentace •  Oddací listy •  Pasy a průkazy •  Rodné listy •  Úmrtní listy •  Výpisy z rejstříku trestů •  Vysvědčení
• Obchodní a ekonomické dokumenty Daňová přiznání •  Obchodní korespondence •  Propagační materiály, letáky •  Tiskové zprávy •  Účetní výkazy •  Výroční zprávy •  Zápisy z porad

Obory a odbornosti

• Stát a administrativa Armáda a bezpečnost •  Státní správa a samospráva
• Ekonomika, řízení, právo Obchod •  Pojišťovnictví •  Účetnictví
• Průmyslová odvětví Textilní průmysl
• Služby Cestovní ruch •  Doprava, logistika •  Gastronomie, pohostinství
• Specifická témata Reality

Moje překladatelské služby

Související služby

• Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím  –

  Jazykové korektury zabezpečuji ve spolupráci s odborným spolupracovníkem.

• Expresní překlad  –

  Expresní překlad může být zabezpečen do 24 h, do 2 dnů nebo 3 dnů.

• Zajištění tisku ve více kusech  –

  Černobílý laser, barevný inkoust.

• Překlady se soudním ověřením
• Notářské ověření kopie