Jazyky, které tlumočím
Čeština • Němčina
Nejčastěji tlumočené situace
- Jednání na úřadech • Obchodní jednání • Obchodní prezentace • Porady • Prezentace firem • Soudní řízení • Výstavy a veletrhy • Zahraniční návštěvy
Obory a odbornosti, které tlumočím
Lidské zdroje a personalistika • Cestovní ruch • Armáda a bezpečnost • Kultura • Textilní průmysl • Obchod • Doprava, logistika • Problematika EU
- Ekonomika, řízení, právo Lidské zdroje a personalistika • Obchod • Pojišťovnictví
- Služby Cestovní ruch • Doprava, logistika • Gastronomie, pohostinství
- Stát a administrativa Armáda a bezpečnost • Problematika EU • Státní správa a samospráva
- Specifická témata Kultura • Reality
- Průmyslová odvětví Textilní průmysl
Tlumočnické služby
Tlumočnické služby a překlady vykonávám podle potřeb zákazníka.
Soudní tlumočení
Soudním tlumočníkem jsem od roku 1991 (registrace na Krajském soudě
v Plzni).
U soudu tlumočím nejčastěji situace týkající se rozvodů manželů,
způsobu dělení majetku po rozvodu, rozhodnutích o svěření dětí do
výchovy jednoho z rodičů, způsob prispívání výživného na děti.
Dále projednávání různých deliktů na Policii ČR (poškození majetku,
krádeží, ublížení na zdraví a jiné).
Doprovodné (informativní) tlumočení
Související služby
-
Tlumočení po telefonu
–
Podle požadavků a potřeby zákazníka.
-
Tlumočení s výjezdem
–
Podle požadavků a potřeb zákazníka.
-
Expresní zajištění tlumočníka
–
Podle požadavků a potřeb zákazníka.
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
němčina online